【案情】黄某某，广西天等县东平镇人。2013年10月12日，为上山采矿需要，黄某某购买了一辆皮卡车自用。因该车一直用于采矿，黄某某就没有给该车上牌，也没有按规定交纳强制险。2014年1月9日，因黄某某需要装修房子，便开车到县城采购装修材料，临行时黄某某担心皮卡车无牌上路被交警查扣，便向邻居赵某提出借用赵某的小车牌照使用，赵某碍于面子，便将自家小车的车牌拆下给黄某某套上皮卡车。后黄某某在开车前往县城的途中碰撞苏某某，致苏某某右腿骨折，造成苏某某医疗费、误工费、陪人护理费等各项经济损失共5600元。经交警部门认定，黄某某负事故主要责任，苏某某负事故次要责任。

　　【审理】天等县人民法院审理认为，公民的生命权受法律保护。因侵权造成他人损害的依法应当承担赔偿责任。按照最高法的司法解释，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应当予以支持。现苏某某要求黄某某赔偿医疗费、误工费、陪人护理费等经济损失共5600元，没有超过强制险责任限额范围，应依法予以支持。

　　赵某将机动车号牌出借给他人套牌使用，发生交通事故造成他人损害，其应与套牌机动车所有人或者管理人承担连带责任。天等县人民法院遂依照《中华人民共和国道路交通安全法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，判决黄某某赔偿苏某某医疗费、误工费、陪人护理费等各项经济损失共计人民币5600元；赵某对黄某某的赔偿责任承担连带责任。

　　【法理评析】赵某明知黄某某套用自己的机动车号牌而不予阻止，且提供方便，其行为已属于出借机动车号牌给他人使用的情形，该行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条有关机动车管理的法律规定。将机动车号牌出借他人套牌使用，将会纵容不符合安全技术标准的机动车通过套牌在道路上行驶，增加道路交通的危险性，危及公共安全。套牌机动车发生交通事故造成损害，号牌出借人同样存在过错，对于肇事的套牌车一方应负的赔偿责任，号牌出借人应当承担连带责任。